Para diciembre, queríamos destacar la sabiduría y el liderazgo de los pastores asociados en Cuba. Por su seguridad, solo se utilizan sus iniciales. A cada pastor se le hicieron las siguientes preguntas: 1. ¿Cómo celebra su iglesia la Navidad juntos? 2. ¿Cómo celebran la Navidad usted y su familia? 3. ¿Qué le gustaría que la gente supiera sobre Cuba durante la Navidad? 4. ¿De qué manera cree que la iglesia estadounidense y la iglesia cubana pueden compartir el nacimiento de Cristo? 5. ¿Participa su iglesia en la temporada de Adviento en lugar de solo en la Navidad? Al traducir, se realizaron pequeñas modificaciones para mayor claridad sin cambiar el mensaje original.
R.
1. ¿Cómo planea tu iglesia celebrar la Navidad juntos?
Todos los domingos se celebra la llegada de nuestro Señor, se enciende el árbol de Navidad y se representa una obra de teatro infantil. Todos los domingos de diciembre cantamos una cantata navideña. Además, si es posible, celebramos una cena de Nochebuena, en la que reunimos a todas las familias de la iglesia.
2. ¿Cómo celebran la Navidad usted y su familia?
Participamos en las actividades de la iglesia y celebramos las tan esperadas cenas de Navidad con la familia.
3. ¿Qué le gustaría que la gente supiera sobre Cuba durante la Navidad?
Que Cristo es el verdadero significado de la Navidad, que solo en Él está la salvación y que en Él está la esperanza del mundo.
4. ¿De qué maneras cree que la iglesia estadounidense y la iglesia cubana pueden compartir el nacimiento de Cristo?
Tener la misma mentalidad, creer en lo mismo, adorar juntos al Salvador y unir nuestros corazones en el espíritu navideño, proclamando al mundo que Cristo es la Navidad.
5. ¿Tu iglesia participa en la temporada de Adviento en lugar de solo en Navidad?
Participamos en todas las tradiciones navideñas. Disfrutamos de toda la temporada con énfasis en la Navidad.
D.
1. ¿Cómo planea tu iglesia celebrar la Navidad juntos?
Los líderes de la iglesia a la que servimos se reúnen y planifican todas las actividades que se llevarán a cabo durante el mes de diciembre. Se selecciona un tema como referencia y todas las actividades se centran en ese tema. A lo largo del mes, tratamos de planificar actividades que abarquen varias áreas, como la oración, la adoración, la acción de gracias, la evangelización, la comunión, etc., pero todas ellas girando en torno al tema.
2. ¿Cómo celebran la Navidad usted y su familia?
Como familia, no hacemos nada específico, solo participamos en la iglesia y, al final del año, tenemos una cena especial con la familia. En casa, tenemos un momento de oración y estudio de la Biblia todos juntos.
3. ¿Qué le gustaría que la gente supiera sobre Cuba durante la Navidad?
Me gustaría que supieras que hay cristianos fervientes y comprometidos con Dios que sirven con pasión.
4. ¿De qué maneras cree que la iglesia estadounidense y la iglesia cubana pueden compartir el nacimiento de Cristo?
Ambas iglesias tienen sus fortalezas, sus culturas y prácticas, que pueden ser diferentes en algunos aspectos, pero tenemos las Escrituras y a Cristo, que nos une. Creo que podemos colaborar entre nosotros para lograr una buena celebración. Creo que cada uno puede aprovechar sus fortalezas para apoyar las debilidades del otro y celebrar la venida de Cristo.
5. ¿Tu iglesia participa en la temporada de Adviento en lugar de solo en Navidad?
Sí
R.
1. ¿Cómo planea tu iglesia celebrar la Navidad juntos?
Cuando nuestra congregación se reúne en las casas de discipulado, dedicamos un día a compartir una comida para celebrar a Cristo como nuestro tema navideño. Animamos a los hermanos de cada localidad a que inviten a un familiar, amigo o vecino para que escuche hablar del Salvador.
2. ¿Cómo celebran la Navidad usted y su familia?
Celebramos juntos recordando la venida y la misión al mundo de nuestro buen Salvador y mostrando gratitud por todo un año en el que hemos podido ver Su mano con nosotros. Terminamos el último día del año despidiéndonos de Él con los jóvenes y los hermanos en la colina de Capiro, adorando, dando testimonio y agradeciendo al Señor por toda Su bondad.
3. ¿Qué le gustaría que la gente supiera sobre Cuba durante la Navidad?
Es un buen momento y una oportunidad para presentar el evangelio de nuestro Señor Jesucristo, quien es el único que trae salvación, alegría, gozo y paz a los corazones de los hombres.
4. ¿De qué maneras cree que la iglesia estadounidense y la iglesia cubana pueden compartir el nacimiento de Cristo?
Bueno, creo que el cielo tiene el mismo lenguaje para todos los creyentes en cualquier parte del mundo. Por lo tanto, declaro Juan 17, y es que ellos puedan conocerte a ti, el único Dios verdadero, y a Jesucristo, a quien tú has enviado. Jesús dijo que fuéramos uno para que el mundo creyera que tú me has enviado.
5. ¿Tu iglesia participa en la temporada de Adviento en lugar de solo en Navidad?
Cada nación tiene su cultura, incluso en el cristianismo. Hay liturgias y costumbres en cada congregación en cada etapa del año. Creo que siempre debemos aprovechar cada oportunidad para presentar a Jesucristo y su crucifixión.
I+D.
1. ¿Cómo planea tu iglesia celebrar la Navidad juntos?
Nuestra iglesia tiene previsto celebrar la Navidad con una actividad evangelizadora, una visita a una residencia de ancianos y una gala navideña para alabar a Dios y recordar su nacimiento. También tendremos un programa infantil navideño titulado: «La Navidad es el regalo que debemos compartir». Nos gustaría compartir una cena navideña con los hermanos de la iglesia y una cena con ancianos vulnerables y niños necesitados (todo ello si Dios nos lo permite y nos concede un milagro).
2. ¿Cómo celebran la Navidad usted y su familia?
En nuestra familia siempre montamos el árbol e intentamos tener un pequeño regalo para cada uno. Mi mujer y yo cantamos y rezamos e intentamos preparar una cena especial con algo de carne, si tenemos manzanas, turrón, etc.
3. ¿Qué le gustaría que la gente supiera sobre Cuba durante la Navidad?
Nos gustaría que supieras que en Cuba la Navidad es una época para recordar el nacimiento de Cristo y celebrarlo en familia. Durante muchos años, la Navidad estuvo prohibida en Cuba, y ahora es un poco triste porque hay familias divididas por la inmigración y mucho dolor y ausencia. La Navidad en Cuba carece de las tradiciones más básicas. Casi no hay decoraciones en las calles ni villancicos. Hay mucha necesidad en Cuba, falta de alimentos, y hay cientos de familias, ancianos y niños que no saben qué comerán en Navidad, ya que sobrevivir día a día ya es un reto. Por lo tanto, para una gran mayoría, la Navidad probablemente será un día como cualquier otro, con hambre y necesidad, posiblemente enfermos y anhelando un poco de alegría y paz.
4. ¿De qué maneras cree que la iglesia estadounidense y la iglesia cubana pueden compartir el nacimiento de Cristo?
Las iglesias estadounidenses y cubanas pueden celebrar el nacimiento de Cristo si se apoyan y se unen en proyectos visibles y tangibles. Podríamos recibir folletos navideños para evangelizar. Pueden colaborar con algo de dinero para la compra de alimentos y regalar bolsas de comida a las familias más necesitadas, o ayudar con comida o dinero para que la iglesia cubana pueda preparar una cena de Navidad para los ancianos y los niños. Es mi sueño disponer de recursos para organizar una gran comida con villancicos y luces de colores, un sermón sobre el amor de Dios y su encarnación, y compartirla en una residencia de ancianos o con los más necesitados de nuestra comunidad.
5. ¿Tu iglesia participa en la temporada de Adviento en lugar de solo en Navidad?
En nuestra liturgia de adoración como pentecostales, casi nunca hablamos del Adviento, por lo que en nuestra iglesia no tenemos la tradición de celebrarlo, aunque como pastor tengo un programa para celebrar la Navidad a partir del 1 de diciembre, asegurándome de que todo el mes gire en torno a la Navidad, comenzando con las profecías de Isaías hasta llegar al nacimiento.
R.
1. ¿Cómo celebra la Navidad tu iglesia?
No celebramos servicios religiosos en Navidad. Comparten comidas con sus familias y realizan otras actividades juntos, pero no de carácter religioso, sin el propósito de convertirlas en un culto por sí mismas. Los momentos de comunión y acción de gracias al Señor por el año transcurrido nos permiten vivir y orar por el año que viene, por cómo vivirlo para su gloria.
2. ¿Cómo celebran la Navidad usted y su familia?
Utilizamos decoraciones navideñas como el árbol, pasamos tiempo con nuestra familia, leemos libros a nuestros hijos, meditamos sobre la Palabra y las verdades bíblicas, fortalecemos el discipulado familiar y, si la economía lo permite, hacemos regalos.
3. ¿Qué le gustaría que la gente supiera sobre Cuba durante la Navidad?
Me gustaría que la gente tuviera una noción bíblica de lo que significa la Navidad, porque la Navidad se ha convertido en un mercado de compra y venta, incluso en algunas iglesias que celebran la Navidad por tradición. En algunas, el mensaje se ha diluido mucho, y esperamos prácticamente hasta el final del año para hablar del nacimiento de Jesús. Por eso quiero que la gente pueda ver que, como iglesia y como familia, nuestra centralidad está en el Señor, y no lo celebramos como algo tradicional, sino que mostramos gratitud al Señor como en cualquier otra época del año. Que vean sobre todo los valores que se han perdido en la sociedad occidental: la familia instituida por Dios, la caridad entre nosotros y con los que no conocen al Señor, llevándoles el mensaje del Evangelio, no solo con palabras, sino también con hechos. Fortalecer el discipulado y la enseñanza para que la gente pueda ver los valores cristianos establecidos por Dios en la familia.
4. ¿De qué maneras cree que la iglesia estadounidense y la iglesia cubana pueden compartir el nacimiento de Cristo?
Depende de cada tradición poder cooperar entre sí, exhortándonos a seguir al Señor.
5. ¿Tu iglesia participa en la temporada de Adviento en lugar de solo en Navidad?
No
B.
1. ¿Cómo planea tu iglesia celebrar la Navidad juntos?
Como iglesia, nuestro enfoque principal durante todo el año, incluida la temporada de diciembre, es la adoración a Cristo y el estudio de Su Palabra. No celebramos la Navidad como una festividad específica de la iglesia, ya que no encontramos un mandato bíblico para hacerlo y reconocemos que sus raíces se encuentran en tradiciones ajenas a las Escrituras. Sin embargo, cualquier momento es bueno para reunirnos y celebrar. Por lo tanto, durante esos días tenemos nuestros servicios de adoración habituales, en los que sin duda alabaremos a Dios por el regalo supremo de su Hijo, Jesucristo, nuestra salvación eterna. Nuestra celebración es la misma de siempre: la comunión fraternal.
2. ¿Cómo celebran la Navidad usted y su familia?
Personalmente, nuestra familia sigue las mismas tradiciones que nuestra iglesia. No tenemos tradiciones navideñas como el árbol o cenas especiales el 24 o el 25 de diciembre, ya que deseamos que todos los días sean igualmente santos ante el Señor (Romanos 14:5). Para nosotros, es un día normal y, como tal, lo aprovechamos para descansar, si es posible, y disfrutar del tiempo en familia, pero sin la connotación que otros le dan. Ya hemos recibido nuestro mayor regalo, Cristo, y lo celebramos a diario.
3. ¿Qué le gustaría que la gente supiera sobre Cuba durante la Navidad?
La experiencia navideña en Cuba es muy diversa. Aunque existe una fuerte influencia cultural y turística que promueve una Navidad similar a la de otros países, con música, cenas familiares (si los recursos lo permiten) y ciertas decoraciones navideñas. Para muchos cubanos creyentes, la fecha tiene un significado diferente. Para la iglesia local, como en otras congregaciones de Cuba y de la tierra, no se trata de celebraciones, sino de perseverancia y fe en medio de las dificultades económicas y sociales. Es un testimonio de que nuestra esperanza no está en una estación del año, sino en una Roca eterna, Cristo Jesús, que sostiene a su pueblo en todas las circunstancias.
4. ¿De qué maneras cree que la iglesia estadounidense y la iglesia cubana pueden compartir el nacimiento de Cristo?
La mejor manera de compartir el nacimiento de Cristo es ir más allá de la fecha y las tradiciones y centrarse en la esencia del Evangelio (Cristo nació, murió por nuestros pecados y resucitó al tercer día de entre los muertos). La Iglesia en Cuba tiene una profunda riqueza en la fe y la dependencia de Dios, fruto de años de pruebas. La Iglesia estadounidense suele tener abundantes recursos y un celo misionero. La verdadera comunión se produciría cuando la Iglesia estadounidense aprendiera de la fe probada de los creyentes cubanos y, juntos, en un intercambio mutuo, pudieran apoyarse mutuamente en la tarea fundamental: proclamar a todas las naciones a Cristo el Salvador, nacido, muerto y resucitado. Podemos colaborar en proyectos de traducción de la Biblia, discipulado y ayuda humanitaria que den testimonio del amor de Cristo sin vincularlo a una festividad.
5. ¿Tu iglesia participa en la temporada de Adviento en lugar de solo en Navidad?
No, nuestra iglesia no participa en el calendario de Adviento. Entendemos que el Adviento es una tradición litúrgica de origen católico y protestante histórico, pero como congregación no confesional, nos centramos en la expectativa y la esperanza de la segunda venida de Cristo todos los días, no solo en las cuatro semanas previas al 25 de diciembre. Creemos que cada sermón, cada estudio bíblico, etc., son en sí mismos un adviento o una preparación para el regreso de nuestro Señor. Por lo tanto, no tenemos un programa especial para esa temporada, sino que mantenemos nuestra práctica constante de predicar toda la Palabra de Dios a lo largo del año.
Teniendo en cuenta la Palabra, es prudente enfatizar que no es saludable juzgar a quienes celebran las tradiciones, ni juzgar a quienes no lo hacen. Es prudente tener en cuenta que las diferencias no deben separarnos si no nos separan de DIOS.
Y.
1. ¿Cómo planea tu iglesia celebrar la Navidad juntos?
Bueno, como pastor, me interesa que esta sea una experiencia de reflexión, gratitud, adoración y entrega, evitando en la medida de lo posible involucrarse demasiado en tradiciones o prácticas mercantilistas.
2. ¿Cómo celebran la Navidad usted y su familia?
Como he mencionado anteriormente, intentamos que sea un periodo de reflexión, gratitud, adoración y entrega, de la forma más sencilla posible. Evitamos en la medida de lo posible involucrarnos demasiado en las tradiciones o en las prácticas mercantilistas.
3. ¿Qué le gustaría que la gente supiera sobre Cuba durante la Navidad?
Que vean en Jesucristo al Salvador que se ha acercado, para socorrer y salvar a todos los que creen en Él. Independientemente de sus historias o antecedentes. Que reciban la esperanza que hay en Jesús.
4. ¿De qué maneras cree que la iglesia estadounidense y la iglesia cubana pueden compartir el nacimiento de Cristo?
Esta es una celebración que la iglesia de Cristo tiene en común y que trasciende la geografía. Celebramos que el Reino de Dios se ha acercado en la persona del Hijo de Dios (Jesús). Una de las formas en que podemos compartir esta experiencia es siendo fieles y precisos con el mensaje que compartimos. Teniendo cuidado de no dañar la celebración con enseñanzas o prácticas que oscurezcan el verdadero mensaje de la Navidad, que Cristo Jesús vino al mundo para morir por los pecadores.
5. ¿Tu iglesia participa en la temporada de Adviento en lugar de solo en Navidad?
No lo celebramos, ya que no suele formar parte de nuestra liturgia. Pero entiendo que sería una buena oportunidad para compartir y predicar a Cristo. Sería bueno adoptar esta práctica.
F.
1. ¿Cómo planea tu iglesia celebrar la Navidad juntos?
Como iglesia reconocemos el carácter tradicional de esta celebración, ya que no encontramos nada sobre la celebración de esta fecha en las Escrituras, pero vemos el valor de conmemorar un momento tan crucial en la historia de la humanidad. Es una oportunidad para presentar el Evangelio. Entonces, cada vez que llega esta fecha, involucramos a toda la iglesia en participar en un tiempo de comunión, adoración y presentación de la Palabra, invitando a vecinos y familiares a compartir en los diferentes lugares donde nos reunimos. Celebramos pequeñas reuniones en los barrios, en las casas de los hermanos. Allí se prepara una cena para compartir entre los 10 y 50 hermanos que participan en cada reunión y, así, toda la congregación celebra con gran gratitud la venida de nuestro Señor a este mundo.
2. ¿Cómo celebran la Navidad usted y su familia?
Bueno, como familia, nos involucramos en todo el movimiento de la iglesia y nos abrimos para compartir ese tiempo con otras familias.
3. ¿Qué le gustaría que la gente supiera sobre Cuba durante la Navidad?
Que a pesar de las diversas dificultades en las que vivimos los cubanos, hay una iglesia que espera a su Señor, centrada en la misión que tenemos de llenar esta tierra con la Palabra de Dios y hacer discípulos. Reconocemos lo pobres que podemos ser, como el pesebre donde nació nuestro Señor, pero la gloria de Dios está llenando esta tierra.
4. ¿De qué maneras cree que la iglesia estadounidense y la iglesia cubana pueden compartir el nacimiento de Cristo?
El Evangelio no tiene fronteras, responde a todas las necesidades humanas y presenta a todos el mismo camino hacia la redención. A ellos y a nosotros, exhortándonos a esperar al Señor que volverá. Ese sería un enfoque adecuado, Dios cumplió todas las promesas relativas al primer pacto de Cristo, por lo que también será fiel en el cumplimiento de la segunda venida.
5. ¿Tu iglesia participa en la temporada de Adviento en lugar de solo en Navidad?
Solo celebramos la Navidad.
